deutsch

Die von mir kuratierten oder co-kuratierten Projekte und Ausstellungen
entstammen meinem dringlichen Wunsch, Dinge und Ideen zu bewegen
und dies gemeinsam mit andern Menschen zu versuchen: mit anderen KünstlerInnen,
unterschiedlichen Personen, Institutionen. Diese Projekte suchen neue Orte und Diskurse,
die sie besetzen oder beeinflussen können, um ihnen neuen oder anderen Sinn zu geben.
Mich interessieren neue Perspektiven, kritische Reflexion, Poesie.

Diese Projekte haben an unterschiedlichen Plätzen und Orten stattgefunden:
öffentlicher Raum, Galerien, Museen, Akademien.
Ihre Formate sind unterschiedlich, je nach Anlass und den Notwendigkeiten
und Möglichkeiten, Verständnis und Auseinandersetzung zu erreichen: Diskussionen,
Bücher, Aktionen, Ausstellungen.

español

Estos proyectos partieron desde un deseo personal de movilizar ideas, personas,
artistas e instituciones, a ocupar lugares y discursos para cambiar el sentido de las cosas,
dando una nueva perspectiva; a veces crítica, otras veces poética. Algunos de estos proyectos
intervienen espacios de uso común, otros galerías y museos.

Los formatos son diversos y se ajustan a las necesidades de su recepción:
discusiones, libros, acciones, exposiciones.